RAL 7039

Immersa tra il verde del Parco del Conero ed il blu del Mare Adriatico RAL 7039 si trova nel centro storico di Numana Alta, a 250 mt. dalle spiagge più belle di Numana, la Spiaggiola e la spiaggia del Frate, raggiungibili a piedi. La casa è situata in posizione strategica, di fronte al cinema, a 50 mt. dalla piazza principale del comune e da tutti i servizi che offre: ristoranti, bar, alimentari e negozi sono a due passi.

RAL 7039 è una casa d’epoca appartenuta alla famiglia Torri da diverse generazioni. L’ultima dimorante è stata la zia Irene ed è proprio a Lei che dedichiamo questa avventura. Nel 2014 inizia il recupero dello stabile ad opera dell’Architetto Alessandro Torri con l’obiettivo di ridare vita alla casa di famiglia. La ristrutturazione ha riportato alla luce la bellissima pietra calcarea del Conero visibile in facciata e all’interno, che ha arricchito con inserti ben definiti le camere per gli ospiti. Alcune pietre presenti sui muri tendono al rosa, sono risalenti ad un’antica cava ormai esaurita. Tutta la casa è stata messa in sicurezza seguendo le normative anti-sismiche e per tale motivo i soffitti in legno originali sono stati ripristinati con legni moderni. I pavimenti sono per lo più in resina cementizia, una soluzione di design e raffinatezza. I bagni sono ampi e moderni. La ricerca colori ha voluto giocare sulla palette che ci offre la natura: le diverse colorazioni delle pietre calcaree del Conero, delle falesie d’argilla, ai ciottoli lungo la spiaggia, hanno ispirato un’armonia di colori naturali che si ritrovano in ogni dettaglio. Il RAL 7039, colore predominante della casa, è un codice utilizzato in architettura che rappresenta un grigio argilla, la medesima nuance dell’argilla bagnata dal mare presente lungo le falesie del monte Conero.

La facciata posteriore della casa si affaccia su un piccolo giardino segreto, dal quale si vede il mare e ci si può rilassare leggendo un libro accarezzati dalla brezza marina.

[:en]

Surrounded by the green of the Riviera del Conero and the blue of the Adriatic Sea RAL 7039 is located in the historic center of Numana Alta, 250 mt. from the beautiful beaches of Numana, the Spiaggiola and the Friar’s Beach, within walking distance. The house is situated in a strategic position, opposite the cinema, at 50 mt. from the main square of the Church and all the services it offers: restaurants, bars, food and shopping are within walking distance.

RAL 7039 is a period house belonged to the Torri’s family for several generations. The last dwelling was Aunt Irene and it is to you that we dedicate this adventure. In 2014 he began the recovery of the building by the Architect Alessandro Torri with the aim of reviving the family home. The renovation has brought back the beautiful stone of the Conero visible on the façade and inside, which enriched with well-defined inserts rooms for guests. Some limestone present on the walls tend to pink, date back to an ancient quarry now exhausted. The whole house has been made safe by following the anti-seismic regulations and for this reason the original wooden ceilings have been restored with modern woods. The floors are mostly in cementitious resin, a design solution and refinement. Bathrooms are spacious and modern. The color research has wanted to play on palette that nature offers us: the different colors of the Conero stones, from the cliffs, the pebbles along the beach, have inspired a harmony of natural colors found in every detail. RAL 7039, predominant color of the house, is a code used in architecture that is a gray clay, the same nuance wet clay in this sea along the cliffs of Mount Conero. The rear facade of the house overlooks a small secret garden, from which you can see the sea and you can relax by reading a book and sea breeze.